- weit
- {{stl_39}}weit{{/stl_39}}{{stl_41}} <-est>{{/stl_41}}{{stl_7}} vid;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}lang{{/stl_41}}{{stl_8}}, {{/stl_8}}{{stl_41}}entfernt{{/stl_41}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}} lang;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}ausgedehnt{{/stl_41}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}} udstrakt;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}fern{{/stl_41}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}} fjern;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}von Weitem{{/stl_9}}{{stl_7}} på lang afstand;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bei Weitem nicht{{/stl_9}}{{stl_7}} langtfra, ikke nær;{{/stl_7}}{{stl_41}} adv{{/stl_41}}{{stl_7}} langt;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie weit ist es bis …?{{/stl_9}}{{stl_7}} hvor langt er der til …?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}weit weg sein{{/stl_9}}{{stl_7}} være langt borte;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}weit größer (kleiner){{/stl_9}}{{stl_7}} langt større (mindre);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}weit und breit{{/stl_9}}{{stl_7}} vidt og bredt;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}im weitesten Sinne{{/stl_9}}{{stl_7}} i videste forstand;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ich bin so weit{{/stl_9}}{{stl_7}} jeg er parat;{{/stl_7}}{{stl_8}} → {{/stl_8}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_10}} weiter{{/stl_10}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}weit gereist{{/stl_9}}{{stl_7}} vidtberejst;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}weit hergeholt{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} søgt;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}weit reichend{{/stl_9}}{{stl_7}} vidtrækkende ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}weit tragend{{/stl_9}}{{stl_7}} vidtrækkende ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}weit verbreitet{{/stl_9}}{{stl_7}} vidt udbredt{{/stl_7}}
Deutsch-dänische Wörterbuch. 2014.